Generate either a vacuum or a pressure for calibrating low pressure or vacuum instrumentation using an external pressure calibrator